The novelDer Roman
What if the future was only eight days away? Was, wenn die Zukunft nur acht Tage entfernt wäre?
Jonas Feldner is forty-three, divorced, permanently short of money, and used to being overlooked in the storage department of a technical museum in Graz. Then he discovers a machine capable of sending a person exactly eight days into the past.
At first, it looks like an opportunity. Eight days of future knowledge. A second chance. A way to change everything.
But when Jonas comes face to face with the version of himself who is eight days younger, the future begins to shift. Memories contradict one another. Events happen earlier than they should. And then Jonas remembers a catastrophe at Meridian that has not happened yet.
Now two versions of the same man must race against a future that becomes less predictable with every decision — while a countdown toward convergence is already running. Jonas Feldner ist dreiundvierzig, geschieden, chronisch knapp bei Kasse und daran gewöhnt, im Magazin eines technischen Museums in Graz übersehen zu werden. Dann entdeckt er eine Maschine, die einen Menschen exakt acht Tage in die Vergangenheit versetzen kann.
Zunächst sieht es nach einer Chance aus. Acht Tage Wissen über die Zukunft. Eine zweite Möglichkeit. Ein Weg, alles zu verändern.
Doch als Jonas seinem acht Tage jüngeren Ich gegenübersteht, beginnt sich die Zukunft zu verschieben. Erinnerungen widersprechen einander. Ereignisse treten früher ein als erwartet. Und dann erinnert sich Jonas an eine Katastrophe im Meridian, die noch gar nicht geschehen ist.
Nun müssen zwei Versionen desselben Mannes gegen eine Zukunft antreten, die mit jeder Entscheidung unberechenbarer wird — während der Countdown zur Konvergenz bereits läuft.
At first, it looks like an opportunity. Eight days of future knowledge. A second chance. A way to change everything.
But when Jonas comes face to face with the version of himself who is eight days younger, the future begins to shift. Memories contradict one another. Events happen earlier than they should. And then Jonas remembers a catastrophe at Meridian that has not happened yet.
Now two versions of the same man must race against a future that becomes less predictable with every decision — while a countdown toward convergence is already running. Jonas Feldner ist dreiundvierzig, geschieden, chronisch knapp bei Kasse und daran gewöhnt, im Magazin eines technischen Museums in Graz übersehen zu werden. Dann entdeckt er eine Maschine, die einen Menschen exakt acht Tage in die Vergangenheit versetzen kann.
Zunächst sieht es nach einer Chance aus. Acht Tage Wissen über die Zukunft. Eine zweite Möglichkeit. Ein Weg, alles zu verändern.
Doch als Jonas seinem acht Tage jüngeren Ich gegenübersteht, beginnt sich die Zukunft zu verschieben. Erinnerungen widersprechen einander. Ereignisse treten früher ein als erwartet. Und dann erinnert sich Jonas an eine Katastrophe im Meridian, die noch gar nicht geschehen ist.
Nun müssen zwei Versionen desselben Mannes gegen eine Zukunft antreten, die mit jeder Entscheidung unberechenbarer wird — während der Countdown zur Konvergenz bereits läuft.
